Skip to content
https://images.mfs-fm.com/mangzhong-wheat-rice-cover.webp 延伸專欄

芒種,二十四節氣裡唯一一個收與種同時發生的節氣,結束跟開始是同一件事

2026-06-04 | 18 分鐘閱讀 | MFS

六月的某個早上,你會發現空氣不一樣了。

天還沒熱透,但已經悶。陽光不像五月那麼直,被雲層篩過一遍才落下來。打開廚房窗戶,有一種說不出的氣味,像麥子被烈日烤過又被一場雨淋過的混合味。

這個時節有個名字,叫芒種

芒種跟其他節氣不一樣。立春、夏至、秋分、冬至是「指向性的」,一個方向、一個極端。但芒種同時往兩個方向走,北方的麥子要收、南方的稻穀要種。一個結束、一個開始,在同一天並肩發生。

二十四節氣裡,只有芒種把「結束」跟「開始」放在同一個盒子裡。 老一輩懂這件事,所以芒種日從來不是「結束日」也不是「開始日」,是收與種同時的日子。

如果你最近卡在「舊的還沒結束、新的還不敢開始」,你需要的不是更多時間,是芒種的智慧。

「芒種」字面意思,有芒的作物該收也該種

「芒種」兩個字拆開來看,意義很直接。

,是麥穗、稻穗那種尖刺狀的長毛。你看一根成熟的麥穗,頂端會伸出一束細細尖尖的毛,那就是芒。

,有兩個讀音、兩種意思。讀第三聲(zhǒng)指「種子」,讀第四聲(zhòng)指「種下去」。

合起來:有芒的種子應該被收下,有芒的作物應該被種下

《月令七十二候集解》寫得簡短:

五月節,謂有芒之種穀可稼種矣。

「稼」是種、「種」也是種,連著用是強調。意思是這個節氣到了,有芒的作物都該種了

但這條解釋只說了一半。另一半藏在農諺裡:

  • 北方,「芒種前後,種瓜點豆」,收冬麥的同時開始種秋作
  • 南方,「芒種插秧,夏至吃米」,剛收的冬季作物馬上換種夏季稻穀
  • 江南,「芒種忙種」,忙到沒空抬頭

你會發現,芒種從來不是收割節也不是播種節,它是收割跟播種同時發生的那一天

老一輩的農人懂這件事。

當天清晨在西邊田裡割麥,中午在東邊田裡插秧。下午脫穀、傍晚泡種、晚上犁地。一整天身體做的是兩件相反的事,但腦袋裡只有一件事,土地要連著用,不能斷

芒種教的第一件事:結束跟開始之間,可以沒有空檔。 老田不休息,因為休息會浪費梅雨。

二十四節氣只有芒種同時收與種,結束跟開始是同一件事

現代人對「結束」跟「開始」的看法很線性。

我們被教導:結束要完整、開始要乾淨。一段感情結束要徹底斷,一份工作離開要交接好,一個計畫收尾要寫總結,然後才能談下一段。

但芒種說,這個邏輯本來就不對。

沒有人在田裡看著割好的麥堆等三個月才開始插秧。 結束的同時就是開始的同時。中間沒有空檔。

我自己這幾年觀察到一件事。

生命裡那些真正「大轉換」的時刻,從來不是「先把舊的處理完才開始新的」,而是,新的已經來了你才發現舊的可以放下

例如:

  • 找到下一份工作的同一週,才發現原本那份工作沒那麼難放
  • 遇到下一個對的人之前,你以為自己還沒準備好放下前一段
  • 開始畫第一張新作品的當天,才確認上一個系列真的告一段落

這些都不是線性的,是「收與種同時」的。

芒種的智慧是:你不需要等到完全結束才開始。 結束跟開始本來就是同一個動作的兩面。

如果你最近被卡住,不是因為你不夠果決,是因為你想把「結束跟開始之間排出一段空檔」,但宇宙不是這樣運作的。

土地不會等你三個月,然後再給你下一季作物。

土地是,麥子割完、稻穀立刻下去。你的生命也是。

跟前幾天寫過 小滿那條八分飽的線 剛好可以對位看。

小滿教你「留兩分」,芒種教你「不留空檔」。一個是空間上的留白,一個是時間上的連續。

兩個節氣相鄰,智慧卻在反方向上補位。

真正成熟的轉換,是當左手在收的時候,右手已經在種。 不是兩件事輪流做,是一隻手一件事同時做。

紅樓夢黛玉葬花就是芒種,送花神是給結束一個儀式

中國文學史最有名的「告別」場景,設定在芒種日。

那就是《紅樓夢》第 27 回,「滴翠亭楊妃戲彩蝶,埋香塚飛燕泣殘紅」。

林黛玉拿著花鋤,提著花籃,走到一棵樹下,把地上的落花一片片掃起來,埋進挖好的小坑裡。

她邊葬花邊哭,唱出了《葬花吟》。其中那句「儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰」,是中國文學史上最被引用的悲春之語。

但很少人注意到一件事,曹雪芹特別點明這一天是芒種

書裡寫得清楚:

那日正是四月二十六日,原來這日未時交芒種節。尚古風俗:凡交芒種節的這日,都要設擺各色禮物,祭餞花神。言芒種一過,便是夏日了,眾花皆卸,花神退位,須要餞行。

翻成白話,芒種一過夏天就來了,所有春天的花朵都會凋謝,古人在芒種日要設禮、祭祀、餞別花神

黛玉葬花不只是哀傷,是儀式。 是給結束一個正式的形式。

這個民俗叫做「送花神」。

跟清明送魂、中元普渡一樣,送花神是中國民俗裡少數「主動告別」的儀式之一。

不是被迫接受,是主動送行。

你給落花一個小坑、你給花神一頓餞行酒、你給這個春天一個正式的句點,然後你才能空出來,迎接夏天。

黛玉的悲傷不是矯情。 她做的事是芒種日整個漢文化在做的事,給結束一個儀式。

黛玉葬花式古典場景,落花與竹籃花鋤

我自己這幾年慢慢體會到,很多現代人卡住不是因為沒能力結束,是因為沒儀式

分手後沒有一個正式的告別,離職時沒有一頓最後的飯,搬家時沒有跟舊房子說再見。事情就過去了,但能量沒過去。

跟前一個月寫的 清明送魂的線 對照,清明是漢文化的送人儀式,芒種的送花神是送季節儀式。

兩者本質相同,都是給結束一個形式。

芒種日的送花神是漢文化老祖宗留下來的提醒,結束需要儀式,不儀式化的告別,結束就沒結束

三候解讀,螳螂生、伯勞啼、百舌靜

中國古人把每個節氣分成三候,每候五天,共十五天。

芒種的三候很特別。

初候:螳螂生

去年深秋螳螂產的卵,經過冬天、春天,在芒種前後感應到陰氣(夏至前的微陰)而破殼孵化。

螳螂生在芒種,不是巧合。 它選的是陽極轉陰的前一刻出來,因為那是最有生命力的時刻。

二候:鵙始鳴

「鵙」(jú)是伯勞鳥,中國北方常見的猛禽。芒種前後,伯勞鳥開始鳴叫,聲音尖銳穿透力強。

伯勞的叫聲在古人眼裡是「警告聲」,提醒農人麥子已經熟了該收割了。

三候:反舌無聲

「反舌」是百舌鳥,一種會模仿其他鳥叫的鳥。春天它叫個不停,但芒種一到它停止鳴叫。

一隻鳥開始叫,另一隻鳥停止叫。 一個收割信號響起,一個春日合唱結束。

三候連起來看,是一首完整的季節轉換交響樂。新生命破殼、警告聲響起、舊歌聲停止。

梅雨季窗景,雨珠與室內暖光

跟前面寫的 立夏那條心火開場的線 對照,立夏是「夏天的鬧鐘」,芒種已經是「夏天進入工作模式」了。

如果你最近覺得生命裡的某個聲音突然安靜下來,那不是壞事。可能是你體內的「反舌」停了,在等下一個季節的「鵙」。

搭配精油,迎接收與種的雙重季節

芒種這個「收與種同時」的季節,我自己會用幾支精油來配合身體與情緒的雙重節奏。

第一支:玫瑰天竺葵,送花神的精油

芒種日花朵凋零,送花神最直接的搭配就是花類精油。玫瑰天竺葵,氣味剛好介於「新鮮玫瑰」與「野花田」之間,既能哀悼也能告別。

擴香 3 滴在書桌前、點一根蠟燭、寫一封給今年到此為止的某件事的信。寫完不寄,放在抽屜裡。

這就是一個小型的送花神儀式。

第二支:廣藿香,收穀與梅雨的精油

南方芒種是梅雨季開始,空氣黏滯、衣物容易發霉、心情容易低。廣藿香,泥土感是這個季節最對的氣味,它讓你穩在地上,不被梅雨的「黏住感」綁架。

擴香 2 到 3 滴,搭配一杯熱茶。讓土地的味道把你拉回身體。

第三支:大花茉莉,黛玉葬花的氛圍

大花茉莉(Jasminum grandiflorum)氣味濃郁、帶夜色感,是漢文化儀式感花朵的代表。

如果你想在芒種日做一個簡單的個人告別儀式,擴香 2 滴大花茉莉,放一首古琴或南管,坐 20 分鐘。

不是冥想,是陪自己跟某件事告別。

第四支(可選):義大利永久花,轉折期療癒

如果你正在經歷「收與種同時發生」的人生階段,結束一份關係、結束一份工作、開始一個新計畫、生病後康復,義大利永久花,黃花氣味剛好對得上這個能量。

它不催你前進,也不留你在原地,它只是陪你過渡。

我自己在這個時節會擴香什麼

寫了這麼多節氣與民俗,回到日常。

第一種,是梅雨季的黏滯感

連續陰雨一週後,身體有一種被悶住的感覺。我會擴香廣藿香 3 滴加玫瑰天竺葵 1 滴,讓泥土感跟花香一起把空氣轉開。

第二種,是剛結束一個案子的下午

舊計畫剛收尾、新計畫已經排上行事曆,但中間那個空檔讓我心慌。我會擴香大花茉莉 2 滴、點蠟燭、坐 15 分鐘。

我不是在等開始,是在送結束。 等送完了,新的會自己開始。

第三種,是遇到生命轉折的時刻

換工作、搬家、感情變化、大病後康復。我會擴香義大利永久花 2 滴加玫瑰天竺葵 1 滴,寫一封信給「正在過渡的自己」。

不是日常擴香,是節點儀式。

第四種,是讀紅樓夢 27 回的時候

每年芒種前後,我會把紅樓夢翻到第 27 回,讀一遍《葬花吟》。擴香大花茉莉,讓黛玉的悲傷成為一個提醒,結束本來就值得一場儀式

常見問題

Q:芒種跟夏至差不多時間,兩個節氣有什麼不同?

芒種是夏至前約 16 天的節氣,兩者氣候相近但能量完全不同。

芒種(每年國曆 6 月 5 至 7 日,2026 年是 6/5)的核心是「收與種同時」,北方收冬麥、南方插稻秧,是雙重動作並存的節氣。

夏至(每年 6 月 21 或 22 日)的核心是「陽極之至」,北半球白晝最長,是單一極端的節氣。

兩者放在一起看,芒種是「動」、夏至是「極」。芒種教你結束跟開始可以同時發生,夏至教你滿極而衰要懂得轉。

Q:為什麼說芒種是收與種同時的節氣?

因為芒種是二十四節氣裡唯一在農事上同時包含「收」與「種」兩個相反動作的節氣。

北方此時冬小麥成熟,農民收割;南方此時稻穀剛插秧,農民播種。一個結束、一個開始,在同一天的同一片土地上並肩發生。

《月令七十二候集解》寫「五月節,謂有芒之種穀可稼種矣」,字面意思就是有芒的作物要收下也要種下。其他節氣多是單向動作(立春開始、夏至到頂、秋分平衡、冬至沉底),只有芒種同時包含兩個方向。

Q:紅樓夢黛玉葬花真的是設定在芒種日嗎?

是的。《紅樓夢》第 27 回明確寫「那日正是四月二十六日,原來這日未時交芒種節」,曹雪芹特別點明這一天是芒種。

緊接著解釋:「凡交芒種節的這日,都要設擺各色禮物,祭餞花神。言芒種一過,便是夏日了,眾花皆卸,花神退位,須要餞行。」

黛玉葬花不只是個人哀傷,是漢文化「送花神」民俗的文學版本。古人在芒種日要設禮、祭祀、餞別花神,給春天結束一個儀式。曹雪芹把這個民俗融進小說最有名的場景之一,讓黛玉葬花同時承擔個人情感與時令儀式的雙重意義。

Q:現代人怎麼做送花神儀式?

送花神不需要照搬古代儀式形式,核心是「給結束一個正式的告別」。

一個簡單的個人版做法:芒種日前後找一個安靜的下午或晚上,擴香花類精油(玫瑰天竺葵、大花茉莉、依蘭、橙花都可以),點一根蠟燭,寫一封信給「今年到此為止的某件事」。可以是一段關係、一個計畫、一個生活階段、甚至一個自我形象。

寫完不需要寄出,可以放抽屜、可以撕掉、可以折成紙花放窗台。重點不在形式精緻,在於你給「結束」一個有意識的告別動作。儀式的本質是「主動標記」,讓事情真的過去,不只是「拖過去」。

Q:梅雨季精油擴香需要注意什麼?

梅雨季空氣濕度高、流通差,擴香要注意幾個點。

第一,選擇分子量較小、揮發較快的精油(如柑橘類、薄荷類、針葉類),避免分子量大的精油(如安息香、香草、廣藿香原精)在潮濕空氣中黏滯太久。

第二,擴香時間縮短,單次 30 分鐘以內,讓空間有時間置換新鮮空氣。第三,搭配除濕機或開窗對流,精油擴香在密閉潮濕空間裡會增加負擔,不是越多越好。

第四,精油瓶身要鎖緊放陰涼處。潮濕氣候下精油容易氧化變質,開瓶後的精油建議半年內用完。

最後,梅雨季容易心情低落,擴香除了選氣味也要選「能量類型」,推薦廣藿香、迷迭香、檸檬、葡萄柚這類能拉回身體的精油。

左手收,右手種

芒種是漢文化裡少數承認「結束跟開始是同一件事」的節氣。

它不是過渡日,也不是中繼站,是真正的雙重季節。

從《月令七十二候集解》的「有芒之種穀可稼種」,到《紅樓夢》黛玉葬花的送花神,再到今天你我面對生命轉折的時刻,這個節氣一直在說同一件事。

不必等到完全結束才開始。 不必先把舊的處理完才迎接新的。

土地不等你,生命也不會等你。

當你發現你的「反舌」停了,你的「鵙」開始叫了,那就是芒種到了。

不需要慌張、不需要懺悔、不需要解釋,只需要做一件事。

左手收,右手種

參考資料

  • 吳澄,《月令七十二候集解》(元代)
  • 曹雪芹,《紅樓夢》第 27 回(清代乾隆年間,1791 程甲本)
  • 《禮記·月令》
  • 中央氣象局二十四節氣資料
  • 農業部全球資訊網「芒種」條目
  • 沈榜,《宛署雜記》(明代,記送花神民俗)

本文內容僅供參考,不構成醫療建議。精油屬化粧品類,不具療效宣稱。如有健康疑慮,請諮詢合格醫療人員。


相關文章